From Liverpudlian Middle-earthers to zombie Roman gladiators—these are the GREATEST MOVIES NEVER MADE